技术、人文、文明互鉴&#x02014;&#x02014;西方艺术设计理论发展动因考据分析

侯冠华; 胡舒颖

doi:10.19798/j.cnki.2096-6946.2026.02.014

PDF(61988 KB)

工业工程设计 ›› 2026, Vol. 8 ›› Issue (2) : 141-160. DOI: 10.19798/j.cnki.2096-6946.2026.02.014

国家社科基金艺术学重点项目推介

技术、人文、文明互鉴——西方艺术设计理论发展动因考据分析

侯冠华, 胡舒颖

作者信息 +

Technology, Humanity and Mutual Learning among Civilizations: An Analysis of the Motivations Underlying the Evolution of the Western Art and Design Theory

HOU Guanhua, HU Shuying

Author information +

文章历史 +

摘要

为破解中国当代艺术设计理论滞后于实践、缺乏自主话语体系的困境,以西方艺术设计理论为考据对象,探究其发展动因与演进逻辑,为中国本土理论建构提供借鉴。研究发现,西方设计理论的演进由技术迭代与人文思想双轮驱动,二者均通过作用于设计核心价值取向、设计原则、设计方法论、设计工具以及设计实践范式等关键层面,推动设计理论完成从传统到现代、从单一到多元的系统性更迭。其中,技术迭代以自下而上的方式提供落地支撑,人文社会思想以自上而下的方式塑造发展脉络。揭示了理论发展的内在作用维度,为构建中国当代艺术设计理论提供了启发与反思。

Abstract

To address the dilemma that the contemporary Chinese art and design theory lags behind practice and lacks an independent discourse system, the work aims to take the Western art and design theory as the research object, to explore its driving forces and evolutionary logic, and provide references for the construction of China's local design theory. The study finds that the evolution of the Western design theory is driven by both technological iteration and humanistic thought. Both factors act on key dimensions including the core value orientation of design, design principles, design methodology, design tools, and design practice paradigms, promoting the systematic transformation of the design theory from tradition to modernity and from singularity to pluralism. Among them, technological iteration provides bottom-up support for implementation, while humanistic and social thoughts shape the development context in a top-down manner. This study reveals the internal functional dimensions of theoretical evolution and offers enlightenment and reflections for the construction of the contemporary Chinese art and design theory.

导出引用

侯冠华, 胡舒颖. 技术、人文、文明互鉴——西方艺术设计理论发展动因考据分析[J]. 工业工程设计. 2026, 8(2): 141-160 https://doi.org/10.19798/j.cnki.2096-6946.2026.02.014

HOU Guanhua, HU Shuying. Technology, Humanity and Mutual Learning among Civilizations: An Analysis of the Motivations Underlying the Evolution of the Western Art and Design Theory[J]. Industrial & Engineering Design. 2026, 8(2): 141-160 https://doi.org/10.19798/j.cnki.2096-6946.2026.02.014

中图分类号： J0

参考文献

[1] 王敏. 1949—2021年中国设计发展回顾与展望[J]. 工业工程设计,2022,4(2):11-22.
[2] 祝帅. 国潮、中国风与中国设计主体性的崛起[J]. 装饰,2021(10):12-17.
[3] 李立新. 中国设计学源流辩[J]. 南京艺术学院学报(美术与设计),2016(2):1-4.
[4] 潘鲁生. 中国民艺百年历程综述[J]. 新美术,2015,36(11):3-11.
[5] 吴海燕. 定义“东方设计学”[J]. 新美术,2016,37(11):16-20.
[6] 邹其昌. 中国当代设计理论体系建构与未来设计学发展——中国当代设计理论体系建构研究系列[J]. 创意与设计,2023(4):72-83.
[7] 祝帅. 全球设计史观与中国设计主体性的建构——兼谈“世界设计史”研究的学科意义及学术启示[J]. 艺术设计研究,2021(2):61-66.
[8] 黄虹,颜勇. 西方设计史[M]. 北京:北京大学出版社,2016:16-17.
[9] CHRISTIE'S佳士得. A WILLIAM & MARY PARCEL-GILT AND BLUE-PAINTED CHAIR OF STATE[EB/OL]. (2016-07-07)[2025-11-20]. https://www.christies.com.cn/zh-cn/lot/lot-6010068#accordion_special-notice.
[10] Daniëlle Kisluk-Grosheide. French Furniture in the Eighteenth Century: Seat Furniture[EB/OL]. (2003-10-01)[2025-11-20]. https://www.metmuseum.org/essays/french-furniture-in-the-eighteenth-century-seat-furniture.
[11] 吕九芳. 英国温莎椅:在现代化中幸存[J]. 家具,2004,25(2):53-55.
[12] 陈柏铮,郑琦. 德国理性主义设计风格探究[J]. 明日风尚,2023(24):101-103.
[13] 奥斯本. 20世纪艺术中的抽象和技巧[M]. 阎嘉,黄欢,译. 成都:四川美术出版社,1988.
[14] J. W.德鲁克,张斐然,易晓. 包豪斯与风格派:荷兰先锋运动对德国设计的影响[J]. 装饰,2019(4):66-71.
[15] 知乎. 蒙德里安与红蓝椅[EB/OL]. (2020-02-02)[2025-11-20]. https://www. zhihu. com/question/23336651.
[16] 百度百科. 构成主义[EB/OL]. (2024-04-28)[2025-11-20]. https://baike.baidu.com/item/%E6%9E%84%E6%88%90%E4%B8%BB%E4%B9%89/1186808.
[17] 360百科. 瓦西里椅子[EB/OL]. (2019-04-25)[2025-11-20]. https://baike. so. com/doc/2374680-2510889. html.
[18] 知乎. 巴塞罗那椅(Barcelona Chair)[EB/OL]. (2020-05-19)[2025-11-20]. https://zhuanlan.zhihu.com/p/141945268.
[19] 101plus. Armchair 41“Paimio”[EB/OL].[2025-11-20]. https://www.101plus.com.cn/product/32.html.
[20] 何人可. 工业设计史[M]. 5版. 北京:高等教育出版社,2019.
[21] 知乎. 【设计师】“雷蒙·罗维”无处不在的Raymond Loeway [EB/OL]. (2022-04-21)[2025-11-20]. https://zhuanlan. zhihu. com/p/65204013.
[22] 覃伟. 20世纪50年代国际主义风格影响下的产品设计[J]. 大观,2018(3):52-53.
[23] 有方. 经典再读187 | 法古斯工厂:格罗皮乌斯的第一个项目[EB/OL]. (2023-05-22)[2025-11-20]. https://www.archiposition.com/items/4d83d7292b.
[24] 百度百科. 利华大厦[EB/OL]. (2026-02-27)[2025-11-20]. https://baike.baidu.com/item/%E5%88%A9%E5%8D%8E%E5%A4%A7%E5%8E%A6/421133
[25] 有方. 经典再读36 | 西格拉姆大厦:香槟色的优雅[EB/OL]. (2019-09-02)[2025-11-20]. https://www.archiposition.com/items/2227af6748.
[26] 知乎. [世界现代设计史知识点]意大利当代设计发展的重要趋势[EB/OL]. (2019-01-18)[2025-11-20]. https://zhuanlan.zhihu.com/p/55206458.
[27] 张恺亨. 回溯与跨越[D]. 南京:南京艺术学院,2016.
[28] 知乎. 【人物】设计界的瑰宝—亚历山德罗·门迪尼Alessandro Mendini[EB/OL]. (2019-07-22)[2025-11-20]. https://zhuanlan. zhihu. com/p/74691422.
[29] 搜狐. iMac科普视频|从邦迪蓝iMac G3到iMac Pro [EB/OL]. (2020-12-28)[2025-11-20]. https://www.sohu.com/a/441200345_161062.
[30] 百度百科. iPhone[EB/OL]. (2026-03-06)[2025-11-20]. https://baike.baidu.com/item/iPhone/50027700.
[31] Hover. Powering the Future of Home Design: Introducing Hardie™ Designer with Hover[EB/OL]. (2025-04-23)[2025-11-20]. https://hover.to/blog/hardie-designer-with-hover.
[32] 詹娜. 近代法国贵族沙龙与女性教育[J]. 湖北社会科学,2011(7):181-184.
[33] 胡伟. 20世纪初的设计艺术——装饰风格[J]. 美术观察,2001(10):73-74.
[34] 知乎. 【设计师】20世纪最伟大的女性设计师——艾琳·格雷[EB/OL]. (2022-04-21)[2025-11-20]. https://www.zhihu.com/tardis/zm/art/81948649?source_id=1005.
[35] Blossom Furnishings. Standard Tolix Style Chair[EB/OL]. (2025-09-11)[2025-11-20]. https://blossomfurnishings.com/standard-tolix-chair/.
[36] 赵雯雯,张伟. 日常生活审美化与审美日常生活化——兼论大众文化的崛起和精英文化的选择[J]. 青年文学家,2009(9):173.
[37] 搜狐. 来自波普艺术的洪荒之力[EB/OL]. (2016-07-24)[2025-11-20]. https://www.sohu.com/a/107376791_163533.
[38] 知乎. 环艺室内设计考研——波普艺术与室内设计[EB/OL]. (2022-02-18)[2025-11-20]. https://zhuanlan.zhihu.com/p/469222778.
[39] 杨晓斌,杨林. 20世纪设计思想的演进设计思想的演进——基于绿色设计到生态设计再到可持续设计的表述[J]. 生态经济(学术版),2014,30(2):60-63.
[40] kinglet. Био Посуда из Mater-Bi[EB/OL].[2025-11-20]. https://kinglet.by/soputstvuyushhie-tovary/bio-posuda-mater-bi/.
[41] MCDONOUGH W,BRAUNGART M.Cradle to Cradle[M]. New York:North Point Press,2002.
[42] 梁惠萍. 基于设计引导的产品可持续设计新思维[J]. 商业时代,2012(17):100-101.
[43] SONY. 索尼概念型环保设计odo首次亮相中国[EB/OL]. (2008-12-02)[2025-11-20]. https://www.sony.com.cn/newscenter/corporate_2008/790.htm.
[44] 刘显成. 从绿色设计走向低碳设计[J]. 艺术教育,2011(3):128.
[45] 陆恭惠,安娜·比奇,安德鲁·劳森,等. 低碳建筑新时代的机遇[J]. 世界建筑,2010(2):26-29.
[46] 创意悠悠花园. 漂亮的创意书架:sinapsi[EB/OL]. (2010-05-30)[2025-11-20]. http://uuhy.com/html/13463.html.
[47] 侯冠华. 感官代偿与赋能——数字适老化设计理论、方法与实践[M]. 上海:上海三联书店,2025:151-156.
[48] 侯冠华,沈旭媛. 空间与权利:轮椅设计源流考略及其对现代轮椅设计的启示[J]. 艺术设计研究,2024(4):55-64.
[49] Gettyimages. Student Hazell Marcus Tries Out the Wheelchair Ramp on Campus at UCLA[EB/OL]. (2015-07-09)[2025-11-20]. https://www.gettyimages.hk/detail/%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%85%A7%E7%89%87/student-hazell-marcus-trys-out-the-wheelchair-ramp-on-campus-at-%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%85%A7%E7%89%87/564019639.
[50] 王国羽. 障碍研究论述与社会参与:无障碍、通用设计、能力与差异[J]. 社会,2015,35(6):133-152.
[51] MACE R L.Universal Design in Housing[J]. Assistive Technology,1998,10(1):21-28.
[52] Amazon. OXO Good Grips 15-Piece Everyday Kitchen Utensil Set[EB/OL].[2025-11-20]. https://www.amazon.ca/Good-Grips-15-Piece-Everyday-Kitchen/dp/B000IELD9A?th=1.
[53] 黎昉,赵阳,刘胧. 从普世平等到边际平等——面向多样性的设计价值观[J]. 装饰,2020(11):40-44.
[54] NORMIE L R.BS 7000-6:2005 Design Management Systems - Part 6:Managing Inclusive Design,by British Standards;2005[J]. Gerontechnology,2005,4(3):23-46.
[55] 微软官方商城. Xbox无障碍控制器[EB/OL]. (2025-10-11)[2025-11-20]. https://www.microsoftstore.com.cn/controller/xbox-adaptive-controller.
[56] 邹其昌. 中国精神、中国特性:大模型与中国自主人工智能设计治理理论体系——兼论中国当代设计学理论体系建构[J]. 阅江学刊,2024(5):77-89.
[57] 曹顺庆,赵瀛. 文明互鉴是人类文明发展的基本规律[J/OL]. 新疆师范大学学报(哲学社会科学版),2025 (2025-10-28). https://doi.org/10.14100/j.cnki.65-1039/g4.20251027.001.
[58] 杭间. 关于中国设计学自主知识体系构建的思考[J]. 文艺研究,2025(12):5-12.
[59] 张祎,于东玖. “顺物自然”视角下的康养适老产品设计研究[J]. 包装工程,2025,46(4):191-200.