牌坊与鸟居映射下的中日传统建筑比较研究
作者:
作者单位:

作者简介:

陈月如(1995—),女,内蒙古人,东南大学硕士生,主攻设计学。

通讯作者:

基金项目:

江苏省高校哲学社科研究一般项目资助(2016SJD760051)


A Comparative Study of Traditional Chinese and Japanese Architecture Reflected by Memorial Arch and Tori
Author:
Affiliation:

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
    摘要:

    从牌坊和鸟居这两种具体的建筑类型入手,旨在探讨中日建筑的同源性和差异性,并试图寻找中日传统建筑异同的根本原因,从而帮助人们更好地了解中日两国文化的差异性,以及不同文化背景对传统建筑设计思想和建筑形式的重要影响。主要通过比较研究的方法,首先探究牌坊和鸟居建筑的渊源,了解两种建筑的同源性,其次从中日两国不同的民族性格、文化特征、美学思想入手,探讨中日两国审美特征的差异性,在了解其他国家文化的同时重新认识并构筑本国文化。日本的许多文化曾以中国文化为原型,在吸收融合之后形成了自己独特的外观形式和审美特征,、、等美学思想深深扎根

    Abstract:

    Starting from the two specific architctural types like memorial arch and tori, the work aims to explore the homologics and diftrences between Chinese and Japanese architectures and try to find out the root causcs of the similarities and difeces be-tween Chinese and Japanese traditionl architectures, thus helping people better understand the cultural diftrences between China and Japan and the important infuence of diferent cultural backgrounds on traditional architectural design ideas and architectural forms. Mainly through the method of comparative stuady, first of all, the origin of memorial arch and tori architecture was explored,and the homology of the two architectures was understood. Secondly, the differences of aesthetic characteristics between China and Japan were discussed starting from the different national characters, cultural characteristics and aesthetic thoughts of the two coun-tries, so as to re-understand and construct their own culture while understanding the cultures of other countrices. Many Japanese cul-tures took Chinese culture as their prototype and formned their own unique appearance and acsthetic characteristics after absorption and integration. Acsthetic ideas such a "silence", "mouming for thigs" and“mystery" were deeply rooted in the acsthetic activi-tices of the Japanese nation and had a profound impact on Japanese utensils and buildings. At the same time, the Confucian spirit and Taoist spirit in Chinese taditional aesthetics had also deeply influenced all aspects of Chinese creation design. Through comparative study, people can more clearly understand the similarties and ifrences of acsthetic characteristics between China and Japan. As contemporary designers, people should leam from cach other's strong points to make up for deficiencics, re-explore design inspiration in traditional buildings and comprchensively utilize various factors to innovate and develop design works with national characteristics.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

陈月如,李轶南.牌坊与鸟居映射下的中日传统建筑比较研究[J].工业 工程 设计,2020,2(1):98-102. 复制

分享
文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:2019-11-26
  • 最后修改日期:
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2020-07-15
  • 出版日期:
学术质量评估服务项目启动通知
关闭